9月花咲港にプレジャーボートが入港しました

A pleasure yacht arrived at Hanasaki Port after long cruise from Alaska.

アラスカに最も近い出入国港ですが、プレジャーボートの入港は珍しく多くの方にお世話になりました。
Althpugh it's the closest port with immigration from Alaska, pleasure yachts have rarely visited . Many people supprted us.

地元の方おすすめのはなまるは人生で最高の鮨でした

Sushi at HANAMARU where many locals recommended is the best I have ever had in my life.

クルーとの居酒屋ディナーも最高！！Izakaya dinner with crew was the best！！

でも、熊には注意！　but be careful of wild bears!!

　今どこにいて、日本をどう回りたいのか教えてください。たとえ前例がない場所でも温かく迎えてくれるかもしれません。Please tell us where you are now and how you wish to travel around Japan. Even if it's somewhere without precedent, you might be warmly welcomed.